😝 そのため、同曲を収録するSEBシリーズのCDはこれだけではない。
13からは着うた4ミリオン、でプラチナ認定を受けた。
💋 恋のマイアヒ (AVCD-17823) 2005年10月12日発売。 2007• 2004年から2005年にかけて、O-Zoneが『』()に出演したり、『』()に緊急生出演して本曲を披露している。 Dragostea Din Tei - Haiducii• 1990• 2004年12月にはアメリカで ()がこの曲に合わせて踊るを公開、こちらもと呼ばれ有名となった。
16初の日本盤で現在は廃盤。
🌭 わずかに歌詞は変えてある。 2005• シンガポールではが「不怕不怕」としてカバーし、台湾ではが「Shabu Shabu」として、韓国では ()が「 누나의 꿈」(お姉さんの夢)としてカバーした。 恋のマイアヒは2003年にルーマニア国内で初登場し 2004年にはスペインを皮切りに大ヒット 日本では2004年の10月頃から流行し始め 和訳では「恋の呪文はマイヤヒ・マイヤフ」でした。
17この曲の題名の直訳は"の下の恋"なんですよね。
💕 のテレビCM「アゲリシャスダンス」篇(2019年) で、同曲の替え歌が使用された。
14懐かしい動画です パラパラもかなり流行りました 最新の動画はアフリカの子どもたちと 2018年9月17日のMステにて 13年ぶりにラップで披露されます まとめ 恋のマイアヒは何語というとルーマニア語でした 和訳や日本語で歌詞や空耳をカタカナで表記 あとは歌手の情報も 世界的なブームは時を経ても懐かしいです 最後まで読んでいただきありがとうございました. 1995• Dragostea Din Tei - Audiosmog• 関連項目 [編集 ]• 『』のコント「ホストマンブルース」の中で、らののテーマ曲として大々的に使用されたことも、日本でのブレイクに大きく貢献していた。
😁 プレスリリース , ゼスプリ インターナショナル ジャパン, 2019年9月17日 , 2020年7月14日閲覧。 カバー [編集 ] やを中心にカバーソングブームが巻き起こった(下記参考)。
20日本での流行と余波 [ ] 日本でも2004年の10月頃より流行し始め、名古屋市のFMラジオ局によるにより、同局のチャートで10月から約2ヶ月間1位を独走する程のヒットとなった。
🤑 日本盤CDの最初の2種(後述のリストで廃盤とされているもの)合計の売り上げは80万枚以上。 また本来のルーマニア語を日本語として聞き取った際に生じたを元にしたが制作され、で話題となり音楽業界を中心にを巻き起こした。 2005年8月発売のアルバムからDVDを除いた再発版。
5000枚限定生産のため現在は廃盤。