☯ では、集英社から正規を取得したによる翻訳版が、『 終末的後宮奇想曲』のタイトルで2019年6月から発売されている。 半年ほど前に秘書となり、その美貌に着目したトゥートの色目をやり過ごしながら誘導して彼の領地を拡大させていく が、アルクが城へ戻ってきた際には野心が叶うことに喜ぶトゥートの不意を突き、背後から剣で貫く。 2040年時点では担任教師兼吹奏楽部顧問 としての立場から翔太を心配し、まっすぐに勇気づけようとするうえ、教え子たちに「ゆず先生」と愛称で慕われていたが、翔太以外の教え子たちには軽く見られる立場でもあった。
10「火野恭司の華麗なる一日」では、2040年時点は活動が趣味のだったこと、2045年現在は寧々子の要請でとしての立場を受け入れたこと、そしてグループセックスもいとわない姿勢はかつてリカから贈られた言葉が根幹にあることが、それぞれ明かされている。
剣の腕でナイルに劣る自分をかばってくれたアルクに深く感謝の意を述べる、自室での待機を命じられた彼のもとへひそかにアウレリアを案内する、元気づけたい思いゆえにユーダー商会のから購入した裸婦画を差し入れようとする 、彼やセリーヌと共に城を脱出した際には追手たちを足止めする時間稼ぎを望んで務める など忠誠心はきわめて厚く、アルクの指示に従ってまもなく投降し、彼が領主となった後には騎士に復帰する。
また、『無印』を紹介する際やその作中世界にて用いられているによる子作り「メイティング」の呼称については、本作の作中世界では（子作りが作品の構成要素に含まれていないことからも）用いられていないが、単行本の帯における紹介文や、集英社をはじめ各社の販売サイトが単行本の版を紹介する際には用いられている。
🚀 父母が2040年時点で離婚済みだったこともあり、は不明。 アノールが率いる辺境の小国。 タミィは襟足の跳ねたショートカット、リロはツインテールがそれぞれ特徴で、仕事を終えた後にウェンヌと入浴していた露天風呂にて自分たちよりも巨乳である彼女をからかう姿が、名前の判明した単行本第1巻巻末のおまけ漫画で描かれている。
20アルクへの思いを察したアノールによる、アウレリアのことを忘れさせようという提案に応じたためでもある。
☭ 2019年8月11日閲覧。 SAVANは、以前から『無印』を読んでいたこともあって驚くと共に不安もあったが嬉しく、第1話の高クオリティは宵野に「『無印』が食われるのでは」「世界観が違ってよかった」と焦られ、賞賛されている。
恭司が寧々子の端末を手に次のメイティングの相手を選ぶ際には、2人とも選ばれることを赤面しながら期待するも寧々子に玲奈を優先されて落胆した顔が描かれている が、第11話では玲奈らメイティング済みの候補たち11人の顔写真に2人のものも並んでいる ことから、同話までに選ばれていたことが示唆されている。
😝 また、ラティによる説明では、元々アルクの体液（特に血液）には特別な味わいがあるという。 敏捷さは戦闘の際にも生かしており、トゥートによる追手たちについては次々と気絶させているうえ、わざとネーゲリだけを残してアルクに気絶させるなど、彼の強さを試す不敵なそぶりも見せている。 おかげで課金しまくって困ってます。
12有事の際には常人を超越した身体能力を発揮する姿が散見され 、危機察知能力も高い。
