👍 失敗もしますし、駄目なところも大いにあるでしょう。
1「なお」とは「引き続いて変わらず」「同様に」という意味です。
🌭 凝っては思案に余る• そこからより高みを目指すのはもちろん良いことですが、その結果、自分自身がぼろぼろになってしまっては意味がありません。
日常操作するリモコンボタンならば、切手並みの大きさまでは不要ですが、せめて鉛筆の直径位のボタンを5つほど付けて、あとは必要に応じて触る程度に集約すれば高齢者などにも喜ばれるのではないでしょうか。
🚒 注1 =<杓子定規= 曲がっている杓子を定規代わりにすること、正しくない定規ではかることの意から すべてのことを一つの標準や規則に当てはめて処置しようとする、融通のきかないやり方や態度。 これでも意味は通じますし むしろこのほうがスッと理解できるのですが 過ぎたるは猶及ばざるが如し が正しい言い方になります。 もし自分が仕事を任せるなら、能力のある人とない人のどちらに仕事を任せますか。
「過ぎたるは及ばざるが如し」はどういう意味か 「過ぎたるは及ばざるが如し」の意味は「中庸が大切」 「過ぎたるは及ばざるが如し(すぎたるはおよばざるがごとし)」の言葉は、「ゆきすぎることは不足していることと同じようによくないことだ」という意味です。
😅 ちなみに英訳にはほぼ同じ意味の英語のことわざをあてているでござる。
7「過ぎたるは及ばざるが如し」ともいう。
🤫 <過 す ぎたるは猶 なお 及ばざるが如 ごと し= 「論語」先進から 何事でもやりすぎることはやり足りないことと同じようによくない。 如し=「ごとし」と読み、、、、のようである。
172020-12-15 10:34:19• 体に良いから牛乳を飲みすぎると、 お腹をこわす。
💢 どれも ほどほどで止めれば 良いことで、必要なことなだけに どの程度でとどめるか 加減が難しいものでもあります。
7彼が自分の二人の弟子を見て、一人はキレキレの頭を持っていますが、やり過ぎてしまうこともあり、もう一人はちょっといまいちだったと言います。
🐾 原文に忠実に訳せば「過ぎたるは猶及ばざるがごとし」ですが、 「過ぎたるは及ばざるがごとし」でも意訳ということでは間違いではありません。
分別過ぐれば愚に返る 「分別」とは、物事の是非や損得についてよく考える事を指します。
🤟 「なにごとも」というだけあって、 例はいくらでもありますね。 過ぎたるは猶及ばざるが如しというから、次回からは気をつけよう。
8勝つことばかりを知り、負けを知らないことは害になる。