Bts ボーイ ウィズ ラブ。 Lights/Boy With Luv

🖐 「작은 것들을 위한 시 Boy With 」のビハインドは、 動画の22分26秒～30分36秒の所です。

1

😁 タイトルの「작은 것들을 위한 시」は、「小さなものたちのための詩」と訳しました。

🤲 - 左に向くのと正面に向く動作を意識するあまり、1・2・3の時に手を振るのを忘れない。 一瞬の愛よりも、愛を持った少年を待っていたんですね。

15

👉 括弧の いやいや と とんでもない は、別に訳さないでもいいかなと思ったんですが、 MVのめちゃめちゃキュートな振付に、この言葉がハマってしまったので書きました 笑 「ただ君を守るんだ」. もしも熱が冷めたとしても きちんと向き合い愛し続ける。 本当に、この言葉自体は皆さんだけが知ることができます。 なんか今日の私はロマンチストモードだな 笑 BBMAsの余韻に酔ってるんだ。

11

💋 アルバムタイトルは7名のメンバー、そして彼らがチームとなってからの7年間を想起させるものとなっている。 お読みいただきありがとうございました。

13

👉 上手く理解できないかもしれませんが 笑 ・J-HOPE氏のバース ラップのパートのこと ホビ J-HOPE氏 がラップをすごく良く書いたんです。

8