歌詞紅蓮華。 【中日翻譯】LISA

歌詞紅蓮華

🤘 今回の記事では 「紅蓮華」の歌詞が違う意味について調べていきたいと思います。

5
歌詞紅蓮華

🤭 「紅蓮華」アニメ版と歌詞が違う部分はどこ? そしてアニメバージョンの、「歌詞が違う」と話題の1番のサビの部分がこちらです! 「始めは『ありがとう悲しみよ』で書いていたんです。

13
歌詞紅蓮華

😃 LiSAさんの曲作りへの情熱がすごい!• そんなイメージの曲です。

12
歌詞紅蓮華

🤔 逸材 いつざい の花 はな より i tsu za i no ha na yo ri 比起那百種綻放的花朵 挑 いど み続 つづ け咲 さ いた一輪 いちりん が美 うつく しい i do mi tsu du ke sa i ta i chi ri n ga u tsu ku shi i 持續挑戰的強者是如此的美麗 乱暴 らんぼう に敷 し き詰 つ められた ra n bo u ni shi ku tsu me ra re ta 在粗暴蠻橫的 トゲだらけの道 みち も to ge da ra ke no mi chi mo 荊棘之路中 本気 ほんき の僕 ぼく だけに現 あらわ れるから ho n ki no bo ku da ke ni a ra wa re ru ka ra 因為拿出真本事的我出現了 乗 の り越 こ えてみせるよ no ri ko e te mi se ru yo 一定會闖過去的 簡単 かんたん に片付 かたつ けられた ka n ta n ni ka ta tsu ke ra re ta 就算是輕而易舉就會被毀滅 守 まも れなかった夢 ゆめ も ma mo re na ka tta yu me mo 就算真的無法守護好夢想 紅蓮 ぐれん の心臓 しんぞう に根 ね を生 は やし gu re n no shi n zo u ni ne o ha ya shi 也會讓紅蓮的心臟生根 この血 ち に宿 やど って ko no chi ni ya do tte 使它寄宿於這份血脈中 人 ひと 知 し らず儚 はかな い hi to shi ra zu ha ka na i 人們所不知情的那無常的 散 ち りゆく結末 けつまつ chi ri yu ku ke tsu ma tsu 結局正在散去 無情 むじょう に破 やぶ れた mu jyo u ni ya bu re ta 無情的破壞著 悲鳴 ひめい の風 かぜ 吹 ふ く hi me i no ka ze fu ku 連風都在悲鳴 誰 だれ かの笑 わら う影 かげ da re ka no wa ra u ka ge 誰的歡笑身影 誰 だれ かの泣 な き声 こえ da re ka no na ki ko e 誰的哭泣的悲鳴 誰 だれ もが幸 しあわ せを願 ねが ってる da re mo ga shi a wa se o ne ga tte ru 無論是誰都在祈求幸福平安 どうしたって! do u shi ta tte 無論如何 消 け せない夢 ゆめ も 止 と まれない今 いま も ke se na i yu me mo to ma re na i i ma mo 無法拭去的夢想 及無法停止的現在 誰 だれ かのために強 つよ くなれるなら da re ka no ta me ni tsu yo ku na re ru na ra 如果是為了誰所以能變強大 ありがとう 悲 かな しみよ a ri ga to u ka na shi mi yo 悲傷阿 謝謝你 世界 せがい に打 う ちのめされて負 ま ける意味 いみ を知 し った se ga i ni u chi no me sa re te ma ke ru i mi o shi tta 理解了敗給這個世界的涵義 紅蓮 ぐれん の華 はな よ咲 さ き誇 ほこ れ! gu re n no ha na yo sa ki ho ko re 紅蓮之花盡情地綻放吧! 運命 うんめい を照 て らして u n me i o te ra shi te 使命運都充滿光明 運命 うんめい を照 て らして u n me i o te ra shi te 使命運都充滿光明. 『じゃあLiSAが歌う理由って何だろう?』って考えた時に、自分自身のことも投影したいなって。 もはやLiSAさん自身が登場人物になっているような感じがしますね。 諦めず前を向いて守るべきものを守り抜く。

19
歌詞紅蓮華

📱 困難や負け、壁にぶち当たってもそれを糧として成長して強くならなければならない。

18
歌詞紅蓮華

👀 だからいったん炭治郎を自分の中に憑依させて、ふぅ…ってやってLiSAになって書くみたいな。 アニソンの女王との呼び声も高いですよね。 アーティストとしての自身も殺さず、作品の世界観も大事にしている。

8